Trans Mountain s’engage à tisser d’emblée des liens ouverts et respectueux avec les communautés autochtones.

Le réseau de pipelines traverse les territoires de plus de 130 groupes autochtones au Canada et de neuf communautés tribales dans l’État de Washington.

Partenariats avec les Autochtones

• Respecter les droits et les intérêts des peuples autochtones.
• Solliciter leur avis bien avant le dépôt des demandes réglementaires.
• Déterminer les possibilités d’emploi, de sous-traitance et d’études sur le terrain.
• Inviter les peuples autochtones à participer aux études environnementales et archéologiques afin d’orienter les travaux et de assurer une participation inclusive.
• Intégrer, dans la mesure du possible, les connaissances et les valeurs autochtones dans notre planification.
• Appuyer le suivi des activités d’après-construction en matière de remise en état et de protection de l’environnement par les Autochtones

L’engagement de Trans Mountain envers la réconciliation se traduit par une collaboration continue, l’inclusion ainsi que des relations durables et respectueuses avec les nations autochtones.

En savoir plus sur notre Programme de mobilisation auprès des peuples autochtones.

L’équipe foncière de Trans Mountain communique dès le début avec les propriétaires fonciers, les occupants et les titulaires de droits afin de leur transmettre des renseignements pertinents, d’écouter leurs commentaires et de satisfaire à leurs besoins en matière d’accès aux terres.

Consultation des propriétaires fonciers ou des titulaires de droits fonciers concernés

• Propriétaires fonciers : propriétés comprenant des infrastructures existantes ou prévues
• Détenteurs de droits : personnes ou organisations qui ont des intérêts fonciers

Gestion et conformité

Suivi des besoins fonciers et respect des engagements réglementaires, si le projet proposé est mis en œuvre

Engagement envers nos valeurs

Les valeurs fondamentales de Trans Mountain, soit la sécurité, l’intégrité, le respect et l’excellence, guident une approche cohérente et éthique dans toutes nos interactions avec les propriétaires fonciers.

En savoir plus sur la façon dont nous travaillons avec les propriétaires fonciers.

Trans Mountain intégrera la protection de l’environnementà chaque étape de la planification des projets d’optimisation proposés, tout en améliorant le rendement de son réseau énergétique actuel.

Principales mesures environnementales

• Des études de référence et des plans d’atténuation spécifiques à chaque site réduisent les impacts sur les terres, l’eau et la faune
• Des surveillants autochtones collaborent avec les inspecteurs environnementaux afin de veiller à la mise en œuvre des mesures d’atténuation
• La collaboration avec des spécialistes en archéologie favorise la protection des sites patrimoniaux et des lieux d'utilisation traditionnelle
• Une gestion rigoureuse des sols et un contrôle de l’érosion permettent de limiter les impacts pendant les travaux
• Un surveillance après les travaux se poursuit
  pendant une période minimale de cinq ans afin d’assurer le succès des travaux de remise en état
• La protection de l’environnement se poursuit durant l’exploitation grâce à un programme rigoureux d’intégrité des actifs axé sur la prévention des déversements et une intervention rapide

Notre engagement envers un développement responsable favorise la gestion environnementale, la collaboration et la durabilité à long terme.

En savoir plus sur l’engagement de Trans Mountain en matière de protection de l'environnement.

Notre priorité absolue est de prévenir les incidents et d’être prêts à intervenir rapidement et efficacement.

Mesures de préparation

• Une équipe d’intervention compétente et dotée de l’équipement nécessaire est prête à intervenir le long du tracé de l’oléoduc.
• L’intervention en cas de déversement mise sur des modèles prédictifs pour permettre un confinement rapide.
• Des systèmes d’extinction des incendies et des réservoirs d’eau se trouvent aux stations et aux terminaux éloignés.

Exercices et simulations

• Déploiements annuels prévus à grande échelle
• Exercices sans préavis organisés pour tester la préparation dans des conditions réelles
• 20 à 30 exercices en scénarios et sur le terrain organisés chaque année

Programme de gestion

Plan d’urgence qui couvre tous les risques, y compris les déversements d’hydrocarbures, les incendies, les atteintes à la sécurité et les catastrophes naturelles, notamment les inondations, les tremblements de terre et les avalanches.

Plans d’intervention

• Mis à jour régulièrement et adaptés aux conditions locales
• Coordonnés avec les organismes de réglementation

En savoir plus sur la gestion des urgences.

La sécurité est au cœur de toutes nos activités. Trans Mountain s’est engagée à protéger la santé et la sécurité de ses employés, de ses contractuels et du public. Une solide culture de la sécurité guide chaque étape de la planification, de la construction et des activités d’exploitation des projets d’optimisation que nous proposons.

Comment travaillons-nous en toute sécurité?

• Mises à jour régulières des programmes de sécurité qui reflètent les meilleures pratiques de l’industrie et les leçons tirées des examens internes et de la rétroaction des travailleurs
• Renforcement du leadership en matière de sécurité sur le terrain et formation continue des employés et des contractuels
• Supervision rigoureuse du rendement des contractuels afin de prévenir les blessures et les incidents graves
• Intégration des leçons tirées en matière de sécurité des projets d’expansion et de construction antérieurs dans les nouvelles phases de conception et de planification

Nous mettons l’accent sur une construction sécuritaire, afin que chacun rentre chez eux en toute sécurité, chaque jour.

En savoir plus sur la sécurité de l’oléoduc